idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

2 Samuel 14:18
Interlinear Bible


Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.   Copy

×

Šəmū’ēl 14:18

6030 [e]
way·ya·‘an
וַיַּ֣עַן
And answered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֗לֶךְ
the king
Art | N‑ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep


､
 
802 [e]
hā·’iš·šāh,
הָ֣אִשָּׁ֔ה
the woman
Art | N‑fs
408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv


､
 
4994 [e]
nā
נָ֨א
please
Interjection
3582 [e]
ṯə·ḵa·ḥă·ḏî
תְכַחֲדִ֤י
do hide
V‑Piel‑Imperf‑2fs
4480 [e]
mim·men·nî
מִמֶּ֙נִּי֙
from me
Prep | 1cs
1697 [e]
dā·ḇār,
דָּבָ֔ר
anything
N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Pro‑r
595 [e]
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֖י
I
Pro‑1cs
7592 [e]
šō·’êl
שֹׁאֵ֣ל
ask
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
853 [e]
’ō·ṯāḵ;
אֹתָ֑ךְ
you
DirObjM | 2fs


､
 
559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֙אמֶר֙
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
802 [e]
hā·’iš·šāh,
הָֽאִשָּׁ֔ה
the woman
Art | N‑fs
1696 [e]
yə·ḏab·ber-
יְדַבֶּר־
let speak
V‑Piel‑Imperf‑3ms
4994 [e]
nā
נָ֖א
Please
Interjection
113 [e]
’ă·ḏō·nî
אֲדֹנִ֥י
my lord
N‑msc | 1cs
4428 [e]
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
the king
Art | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements