Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Samuel 1:6


And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him.

Copy
×

Šəmū’ēl 1:6




 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֜אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5288 [e]
han·na·‘ar
הַנַּ֣עַר ׀
the young man
Art | N‑ms
5046 [e]
ham·mag·gîḏ
הַמַּגִּ֣יד
who told
Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
 
lōw,
ל֗וֹ
him
Prep | 3ms
7122 [e]
niq·rō
נִקְרֹ֤א
by chance
V‑Nifal‑InfAbs
7136 [e]
niq·rê·ṯî
נִקְרֵ֙יתִי֙
as I happened [to be]
V‑Nifal‑Perf‑1cs
2022 [e]
bə·har
בְּהַ֣ר
on Mount
Prep‑b | N‑msc



 
1533 [e]
hag·gil·bō·a‘,
הַגִּלְבֹּ֔עַ
Gilboa
Art | N‑proper‑fs



 
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֥ה
and there was
Conj‑w | Interjection
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
Saul
N‑proper‑ms
8172 [e]
niš·‘ān
נִשְׁעָ֣ן
leaning
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
2595 [e]
ḥă·nî·ṯōw;
חֲנִית֑וֹ
his spear
N‑fsc | 3ms



 
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֥ה
and indeed
Conj‑w | Interjection
7393 [e]
hā·re·ḵeḇ
הָרֶ֛כֶב
the chariots
Art | N‑ms
1167 [e]
ū·ḇa·‘ă·lê
וּבַעֲלֵ֥י
and
Conj‑w | N‑mpc
6571 [e]
hap·pā·rā·šîm
הַפָּרָשִׁ֖ים
horsemen
Art | N‑mp
1692 [e]
hiḏ·bi·qu·hū.
הִדְבִּקֻֽהוּ׃
followed hard after him
V‑Hifil‑Perf‑3cp | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements