Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Kings 6:12


And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel, telleth the king of Israel the words that thou speakest in thy bedchamber.

Copy
×

Məlāḵīm 6:12




 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
259 [e]
’a·ḥaḏ
אַחַ֣ד
one
Number‑ms
5650 [e]
mê·‘ă·ḇā·ḏāw,
מֵֽעֲבָדָ֔יו
of his servants
Prep‑m | N‑mpc | 3ms



 
3808 [e]
lō·w
ל֖וֹא
none
Adv‑NegPrt



 
113 [e]
’ă·ḏō·nî
אֲדֹנִ֣י
my lord
N‑msc | 1cs



 
4428 [e]
ham·me·leḵ;
הַמֶּ֑לֶךְ
king
Art | N‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
but
Conj



 
477 [e]
’ĕ·lî·šā‘
אֱלִישָׁ֤ע
Elisha
N‑proper‑ms
5030 [e]
han·nā·ḇî
הַנָּבִיא֙
the prophet
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who [is]
Pro‑r



 
3478 [e]
bə·yiś·rā·’êl,
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
in Israel
Prep‑b | N‑proper‑ms
5046 [e]
yag·gîḏ
יַגִּיד֙
tells
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
4428 [e]
lə·me·leḵ
לְמֶ֣לֶךְ
the king
Prep‑l | N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1697 [e]
had·də·ḇā·rîm,
הַ֨דְּבָרִ֔ים
the words
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Pro‑r
1696 [e]
tə·ḏab·bêr
תְּדַבֵּ֖ר
you speak
V‑Piel‑Imperf‑2ms
2315 [e]
ba·ḥă·ḏar
בַּחֲדַ֥ר
in
Prep‑b | N‑msc
4904 [e]
miš·kā·ḇe·ḵā.
מִשְׁכָּבֶֽךָ׃
your bedroom
N‑msc | 2ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements