Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Kings 1:9


Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down.

Copy
×

Məlāḵīm 1:9

7971 [e]
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַ֥ח
And the king sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָ֛יו
to him
Prep | 3ms
8269 [e]
śar-
שַׂר־
a captain
N‑msc
2572 [e]
ḥă·miš·šîm
חֲמִשִּׁ֖ים
of fifty
Number‑cp
2572 [e]
wa·ḥă·miš·šāw;
וַחֲמִשָּׁ֑יו
and [with his] fifty [men]
Conj‑w | Number‑cpc | 3ms
5927 [e]
way·ya·‘al
וַיַּ֣עַל
So he went up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֗יו
to him
Prep | 3ms



 
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּה֙
and there
Conj‑w | Interjection
3427 [e]
yō·šêḇ
יֹשֵׁב֙
he was sitting
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
7218 [e]
rōš
רֹ֣אשׁ
the top
N‑msc
2022 [e]
hā·hār,
הָהָ֔ר
of a hill
Art | N‑ms
1696 [e]
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּ֣ר
And he spoke
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
to him
Prep | 3ms
376 [e]
’îš
אִ֚ישׁ
Man
N‑msc



 
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
Art | N‑mp
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֥לֶךְ
the king
Art | N‑ms



 
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֖ר
has said
V‑Piel‑Perf‑3ms
3381 [e]
rê·ḏāh.
רֵֽדָה׃
come down
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements