Interlinear Bible
2 Chronicles 34:3

For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

Copy

Dīvrē 34:3

8083 [e]
ū·ḇiš·mō·w·neh
וּבִשְׁמוֹנֶ֨ה
For in eight
Conj‑w, Prep‑b | Number‑fs

8141 [e]
šā·nîm
שָׁנִ֜ים
year
N‑fp

､	4427 [e] lə·mā·lə·ḵōw, לְמָלְכ֗וֹ of his reign Prep‑l \| V‑Qal‑Inf \| 3ms

1931 [e]
wə·hū
וְהוּא֙
and while he
Conj‑w | Pro‑3ms

5750 [e]
‘ō·w·ḏen·nū
עוֹדֶ֣נּוּ
was still
Adv | 3ms

､	5288 [e] na·‘ar, נַ֔עַר young N‑ms

2490 [e]
hê·ḥêl
הֵחֵ֕ל
he began
V‑Hifil‑Perf‑3ms

1875 [e]
liḏ·rō·wōš
לִדְר֕וֹשׁ
to seek
Prep‑l | V‑Qal‑Inf

430 [e]
lê·lō·hê
לֵאלֹהֵ֖י
the God
Prep‑l | N‑mpc

1732 [e]
dā·wîḏ
דָּוִ֣יד
of David
N‑proper‑ms

–	1 [e] ’ā·ḇîw; אָבִ֑יו his father N‑msc \| 3ms

8147 [e]
ū·ḇiš·têm
וּבִשְׁתֵּ֧ים
and in two
Conj‑w, Prep‑b | Number‑fd

6240 [e]
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵ֣ה
[and] ten
Number‑fs

8141 [e]
šā·nāh,
שָׁנָ֗ה
the year
N‑fs

2490 [e]
hê·ḥêl
הֵחֵל֙
he began
V‑Hifil‑Perf‑3ms

2891 [e]
lə·ṭa·hêr,
לְטַהֵ֔ר
to purge
Prep‑l | V‑Piel‑Inf

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM

3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָה֙
Judah
N‑proper‑ms

3389 [e]
wî·rū·šā·lim,
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
and Jerusalem
Conj‑w | N‑proper‑fs

4480 [e]
min-
מִן־
of
Prep

､	1116 [e] hab·bā·mō·wṯ הַבָּמוֹת֙ the high places Art \| N‑fp

､	842 [e] wə·hā·’ă·šê·rîm, וְהָ֣אֲשֵׁרִ֔ים and the wooden images Conj‑w, Art \| N‑fp

､	6456 [e] wə·hap·pə·si·lîm וְהַפְּסִלִ֖ים and the carved images Conj‑w, Art \| N‑mp

4541 [e]
wə·ham·mas·sê·ḵō·wṯ.
וְהַמַּסֵּכֽוֹת׃
and the molded images
Conj‑w, Art | N‑fp

See the chapter

Show all versions

« Previous

Interlinear Bible 2 Chronicles 34:3

Dīvrē 34:3

Interlinear Bible
2 Chronicles 34:3