2 Chronicles 33:9 |
、 | 8582 [e] way·ye·ṯa‘ וַיֶּ֣תַע So seduced Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms |
4519 [e] mə·naš·šeh, מְנַשֶּׁ֔ה Manasseh N‑proper‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֖ה Judah N‑proper‑ms |
3427 [e] wə·yō·šə·ḇê וְיֹשְׁבֵ֣י and the inhabitants Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
3389 [e] yə·rū·šā·lim; יְרוּשָׁלִָ֑ם of Jerusalem N‑proper‑fs |
6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ לַעֲשׂ֣וֹת to do Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
7451 [e] rā‘, רָ֔ע more evil Adj‑ms |
4480 [e] min- מִן־ than Prep |
、 | 1471 [e] hag·gō·w·yim, הַ֨גּוֹיִ֔ם the nations Art | N‑mp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֙ whom Pro‑r |
8045 [e] hiš·mîḏ הִשְׁמִ֣יד had destroyed V‑Hifil‑Perf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
6440 [e] mip·pə·nê מִפְּנֵ֖י before Prep‑m | N‑cpc |
1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc |
3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms |
p̄ פ - Punc |