2 Chronicles 20:25 |
935 [e] way·yā·ḇō וַיָּבֹ֨א And when came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3092 [e] yə·hō·wō·šā·p̄āṭ יְהוֹשָׁפָ֣ט Jehoshaphat N‑proper‑ms |
5971 [e] wə·‘am·mōw וְעַמּוֹ֮ and his people Conj‑w | N‑msc | 3ms |
962 [e] lā·ḇōz לָבֹ֣ז to take away Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
7998 [e] šə·lā·lām שְׁלָלָם֒ their spoil N‑msc | 3mp |
4672 [e] way·yim·ṣə·’ū וַיִּמְצְאוּ֩ and they found Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
ḇā·hem בָהֶ֨ם among them Prep | 3mp |
7230 [e] lā·rōḇ לָרֹ֜ב an abundance Prep‑l, Art | N‑ms |
7399 [e] ū·rə·ḵūš וּרְכ֤וּשׁ and of valuables Conj‑w | N‑ms |
、 | 6297 [e] ū·p̄ə·ḡā·rîm וּפְגָרִים֙ and on the dead bodies Conj‑w | N‑mp |
、 | 3627 [e] ū·ḵə·lê וּכְלֵ֣י and jewelry Conj‑w | N‑mpc |
2530 [e] ḥă·mu·ḏō·wṯ, חֲמֻד֔וֹת precious N‑fp |
5337 [e] way·naṣ·ṣə·lū וַיְנַצְּל֥וּ and which they stripped off Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp |
lā·hem לָהֶ֖ם for themselves Prep | 3mp |
369 [e] lə·’ên לְאֵ֣ין more than Prep‑l | Adv |
4853 [e] maś·śā; מַשָּׂ֑א they could carry away N‑ms |
1961 [e] way·yih·yū וַיִּֽהְי֞וּ And they were Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
3117 [e] yā·mîm יָמִ֧ים days N‑mp |
7969 [e] šə·lō·wō·šāh שְׁלוֹשָׁ֛ה three Number‑ms |
962 [e] bō·zə·zîm בֹּזְזִ֥ים gathering V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 7998 [e] haš·šā·lāl הַשָּׁלָ֖ל the spoil Art | N‑ms |
3588 [e] kî כִּ֥י because Conj |
7227 [e] raḇ- רַב־ so much Adj‑ms |
1931 [e] hū. הֽוּא׃ it [was] Pro‑3ms |