1 Samuel 6:6 |
| 4100 [e] wə·lām·māh וְלָ֤מָּה Then why Conj‑w | Interrog |
| 3513 [e] ṯə·ḵab·bə·ḏū תְכַבְּדוּ֙ do you harden V‑Piel‑Imperf‑2mp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 3824 [e] lə·ḇaḇ·ḵem, לְבַבְכֶ֔ם your hearts N‑msc | 2mp |
| 834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֧ר as Prep‑k | Pro‑r |
| 3513 [e] kib·bə·ḏū כִּבְּד֛וּ hardened V‑Piel‑Perf‑3cp |
| 4713 [e] miṣ·ra·yim מִצְרַ֥יִם Egypt N‑proper‑fs |
| 6547 [e] ū·p̄ar·‘ōh וּפַרְעֹ֖ה and Pharaoh Conj‑w | N‑proper‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
؟ | 3820 [e] lib·bām; לִבָּ֑ם their hearts N‑msc | 3mp |
| 3808 [e] hă·lō·w הֲלוֹא֙ not Adv‑NegPrt |
| 834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֣ר when Prep‑k | Pro‑r |
| 5953 [e] hiṯ·‘al·lêl הִתְעַלֵּ֣ל He did mighty things V‑Hitpael‑Perf‑3ms |
| bā·hem, בָּהֶ֔ם among them Prep | 3mp |
、 | 7971 [e] way·šal·lə·ḥūm וַֽיְשַׁלְּח֖וּם and they did let the people go Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp | 3mp |
؟ | 1980 [e] way·yê·lê·ḵū. וַיֵּלֵֽכוּ׃ that they might depart Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |