idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

1 Samuel 3:9
Interlinear Bible


Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.   Copy

×

Šəmū’ēl 3:9

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
Therefore said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5941 [e]
‘ê·lî
עֵלִ֣י
Eli
N‑proper‑ms


､
 
8050 [e]
liš·mū·’êl
לִשְׁמוּאֵל֮
to Samuel
Prep‑l | N‑proper‑ms


､
 
1980 [e]
lêḵ
לֵ֣ךְ
go
V‑Qal‑Imp‑ms


–
 
7901 [e]
šə·ḵāḇ
שְׁכָב֒
lie down
V‑Qal‑Imp‑ms


､
 
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָה֙
and it shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj
7121 [e]
yiq·rā
יִקְרָ֣א
He calls
V‑Qal‑Imperf‑3ms
413 [e]
’ê·le·ḵā,
אֵלֶ֔יךָ
you
Prep | 2ms


､
 
559 [e]
wə·’ā·mar·tā
וְאָֽמַרְתָּ֙
that you must say
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms


､
 
1696 [e]
dab·bêr
דַּבֵּ֣ר
speak
V‑Piel‑Imp‑ms


–
 
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3588 [e]
kî
כִּ֥י
for
Conj
8085 [e]
šō·mê·a‘
שֹׁמֵ֖עַ
hears
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5650 [e]
‘aḇ·de·ḵā;
עַבְדֶּ֑ךָ
Your servant
N‑msc | 2ms
1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֣לֶךְ
so went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8050 [e]
šə·mū·’êl,
שְׁמוּאֵ֔ל
Samuel
N‑proper‑ms
7901 [e]
way·yiš·kaḇ
וַיִּשְׁכַּ֖ב
and lay down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4725 [e]
bim·qō·w·mōw.
בִּמְקוֹמֽוֹ׃
in his place
Prep‑b | N‑msc | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements