Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Samuel 28:9


And the woman said unto him, Behold, thou knowest what Saul hath done, how he hath cut off those that have familiar spirits, and the wizards, out of the land: wherefore then layest thou a snare for my life, to cause me to die?

Copy
×

Šəmū’ēl 28:9

559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֨אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
802 [e]
hā·’iš·šāh
הָֽאִשָּׁ֜ה
the woman
Art | N‑fs
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֗יו
to him
Prep | 3ms



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֨ה
Look
Interjection
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֤ה
you
Pro‑2ms
3045 [e]
yā·ḏa‘·tā
יָדַ֙עְתָּ֙
know
V‑Qal‑Perf‑2ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֣ת
 - 
DirObjM
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
what
Pro‑r



 
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֣ה
has done
V‑Qal‑Perf‑3ms
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
Saul
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
how
Pro‑r
3772 [e]
hiḵ·rîṯ
הִכְרִ֛ית
he has cut off
V‑Hifil‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
178 [e]
hā·’ō·ḇō·wṯ
הָאֹב֥וֹת
the mediums
Art | N‑mp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM



 
3049 [e]
hay·yid·də·‘ō·nî
הַיִּדְּעֹנִ֖י
the spiritists
Art | N‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
776 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the land
Art | N‑fs
4100 [e]
wə·lā·māh
וְלָמָ֥ה
Then why
Conj‑w | Interrog
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֛ה
do you
Pro‑2ms
5367 [e]
miṯ·naq·qêš
מִתְנַקֵּ֥שׁ
lay a snare
V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms



 
5315 [e]
bə·nap̄·šî
בְּנַפְשִׁ֖י
for my life
Prep‑b | N‑fsc | 1cs


؟
 
4191 [e]
la·hă·mî·ṯê·nî.
לַהֲמִיתֵֽנִי׃
to cause me to die
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements