Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Samuel 25:13


And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff.

Copy
×

Šəmū’ēl 25:13

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּאמֶר֩
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֨ד
David
N‑proper‑ms



 
376 [e]
la·’ă·nā·šāw
לַאֲנָשָׁ֜יו
to his men
Prep‑l | N‑mpc | 3ms
2296 [e]
ḥiḡ·rū
חִגְר֣וּ ׀
gird on
V‑Qal‑Imp‑mp
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
every man
N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2719 [e]
ḥar·bōw,
חַרְבּ֗וֹ
his sword
N‑fsc | 3ms
2296 [e]
way·yaḥ·gə·rū
וַֽיַּחְגְּרוּ֙
So girded on
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
every man
N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
2719 [e]
ḥar·bōw,
חַרְבּ֔וֹ
his sword
N‑fsc | 3ms
2296 [e]
way·yaḥ·gōr
וַיַּחְגֹּ֥ר
and girded on
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֖ד
David
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
2719 [e]
ḥar·bōw;
חַרְבּ֑וֹ
his sword
N‑fsc | 3ms
5927 [e]
way·ya·‘ă·lū
וַֽיַּעֲל֣וּ ׀
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י
with
Prep
1732 [e]
ḏā·wiḏ,
דָוִ֗ד
David
N‑proper‑ms
702 [e]
kə·’ar·ba‘
כְּאַרְבַּ֤ע
about four
Prep‑k | Number‑fs
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵאוֹת֙
hundred
Number‑fp



 
376 [e]
’îš,
אִ֔ישׁ
men
N‑ms
3967 [e]
ū·mā·ṯa·yim
וּמָאתַ֖יִם
and two hundred
Conj‑w | Number‑fd
3427 [e]
yā·šə·ḇū
יָשְׁב֥וּ
stayed
V‑Qal‑Perf‑3cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
with
Prep
3627 [e]
hak·kê·lîm.
הַכֵּלִֽים׃
the supplies
Art | N‑mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements