Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Samuel 22:5


And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

Copy
×

Šəmū’ēl 22:5

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּאמֶר֩
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1410 [e]
gāḏ
גָּ֨ד
Gad
N‑proper‑ms
5030 [e]
han·nā·ḇî
הַנָּבִ֜יא
the prophet
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
1732 [e]
dā·wiḏ,
דָּוִ֗ד
David
N‑proper‑ms
3808 [e]

לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
3427 [e]
ṯê·šêḇ
תֵשֵׁב֙
do stay
V‑Qal‑Imperf‑2ms



 
4686 [e]
bam·mə·ṣū·ḏāh,
בַּמְּצוּדָ֔ה
in the stronghold
Prep‑b, Art | N‑fs



 
1980 [e]
lêḵ
לֵ֥ךְ
depart
V‑Qal‑Imp‑ms
935 [e]
ū·ḇā·ṯā-
וּבָֽאתָ־
and go
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
 
lə·ḵā
לְּךָ֖
to you
Prep | 2ms
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
to the land
N‑fsc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
N‑proper‑ms



 
1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֣לֶךְ
And departed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1732 [e]
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
David
N‑proper‑ms
935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֖א
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3293 [e]
ya·‘ar
יַ֥עַר
into the forest
N‑msc
2802 [e]
ḥā·reṯ.
חָֽרֶת׃
of Hereth
N‑proper‑fs
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements