Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Samuel 22:1


David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.

Copy
×

Šəmū’ēl 22:1

1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֤לֶךְ
therefore departed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִד֙
David
N‑proper‑ms



 
8033 [e]
miš·šām,
מִשָּׁ֔ם
from there
Prep‑m | Adv
4422 [e]
way·yim·mā·lêṭ
וַיִּמָּלֵ֖ט
and escaped
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
4631 [e]
mə·‘ā·raṯ
מְעָרַ֣ת
the cave
N‑fsc



 
5725 [e]
‘ă·ḏul·lām;
עֲדֻלָּ֑ם
of Adullam
N‑proper‑fs
8085 [e]
way·yiš·mə·‘ū
וַיִּשְׁמְע֤וּ
and when heard [it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
251 [e]
’e·ḥāw
אֶחָיו֙
his brothers
N‑mpc | 3ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
house
N‑msc
1 [e]
’ā·ḇîw,
אָבִ֔יו
of his father
N‑msc | 3ms
3381 [e]
way·yê·rə·ḏū
וַיֵּרְד֥וּ
and they went down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָ֖יו
to him
Prep | 3ms
8033 [e]
šām·māh.
שָֽׁמָּה׃
there
Adv | 3fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements