Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




1 Samuel 17:13
Interlinear Bible


And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.   Copy

×

Šəmū’ēl 17:13

1980 [e]
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּ֨לְכ֜וּ
And had gone
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
7969 [e]
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֤שֶׁת
three
Number‑msc
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
sons
N‑mpc
3448 [e]
yi·šay
יִשַׁי֙
of Jesse
N‑proper‑ms
1419 [e]
hag·gə·ḏō·lîm,
הַגְּדֹלִ֔ים
the oldest
Art | Adj‑mp
1980 [e]
hā·lə·ḵū
הָלְכ֥וּ
to follow
V‑Qal‑Perf‑3cp
310 [e]
’a·ḥă·rê-
אַחֲרֵי־
after
Prep
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
Saul
N‑proper‑ms
4421 [e]
lam·mil·ḥā·māh;
לַמִּלְחָמָ֑ה
to the battle
Prep‑l, Art | N‑fs
8034 [e]
wə·šêm
וְשֵׁ֣ם ׀
And the names
Conj‑w | N‑msc
7969 [e]
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֣שֶׁת
of three
Number‑msc
1121 [e]
bā·nāw,
בָּנָ֗יו
his sons
N‑mpc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
who
Pro‑r
1980 [e]
hā·lə·ḵū
הָלְכוּ֙
went
V‑Qal‑Perf‑3cp
4421 [e]
bam·mil·ḥā·māh,
בַּמִּלְחָמָ֔ה
to the battle
Prep‑b, Art | N‑fs
446 [e]
’ĕ·lî·’āḇ
אֱלִיאָ֣ב
[were] Eliab
N‑proper‑ms



 
1060 [e]
hab·bə·ḵō·wr,
הַבְּכ֗וֹר
the firstborn
Art | N‑ms
4932 [e]
ū·miš·nê·hū
וּמִשְׁנֵ֙הוּ֙
and next to him
Conj‑w | N‑msc | 3ms



 
41 [e]
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ,
אֲבִ֣ינָדָ֔ב
Abinadab
N‑proper‑ms
7992 [e]
wə·haš·šə·li·šî
וְהַשְּׁלִשִׁ֖י
and the third
Conj‑w, Art | Number‑oms
8048 [e]
šam·māh.
שַׁמָּֽה׃
Shammah
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements