1 Samuel 10:2 |
| 1980 [e] bə·leḵ·tə·ḵā בְּלֶכְתְּךָ֤ when you have departed Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 2ms |
､ | 3117 [e] hay·yō·wm הַיּוֹם֙ today Art | N‑ms |
| 5978 [e] mê·‘im·mā·ḏî, מֵעִמָּדִ֔י from me Prep‑m | 1cs |
| 4672 [e] ū·mā·ṣā·ṯā וּמָצָאתָ֩ and you will find Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms |
| 8147 [e] šə·nê שְׁנֵ֨י two Number‑mdc |
| 376 [e] ’ă·nā·šîm אֲנָשִׁ֜ים men N‑mp |
| 5973 [e] ‘im- עִם־ by Prep |
| 6900 [e] qə·ḇu·raṯ קְבֻרַ֥ת tomb N‑fsc |
| 7354 [e] rā·ḥêl רָחֵ֛ל of Rachel N‑proper‑fs |
| 1366 [e] biḡ·ḇūl בִּגְב֥וּל in the territory Prep‑b | N‑msc |
| 1144 [e] bin·yā·min בִּנְיָמִ֖ן of Benjamin N‑proper‑ms |
– | 6766 [e] bə·ṣel·ṣaḥ; בְּצֶלְצַ֑ח in Zelzah Prep‑b | N‑proper‑fs |
| 559 [e] wə·’ā·mə·rū וְאָמְר֣וּ and they will say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
| 413 [e] ’ê·le·ḵā, אֵלֶ֗יךָ to you Prep | 2ms |
| 4672 [e] nim·ṣə·’ū נִמְצְא֤וּ have been found V‑Nifal‑Perf‑3cp |
| 860 [e] hā·’ă·ṯō·nō·wṯ הָאֲתֹנוֹת֙ The donkeys Art | N‑fp |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r |
| 1980 [e] hā·laḵ·tā הָלַ֣כְתָּ you went V‑Qal‑Perf‑2ms |
| 1245 [e] lə·ḇaq·qêš, לְבַקֵּ֔שׁ to look for Prep‑l | V‑Piel‑Inf |
､ | 2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֨ה now Conj‑w | Interjection |
| 5203 [e] nā·ṭaš נָטַ֤שׁ has ceased V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 1 [e] ’ā·ḇî·ḵā אָבִ֙יךָ֙ your father N‑msc | 2ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֣י caring about N‑mpc |
､ | 860 [e] hā·’ă·ṯō·nō·wṯ, הָאֲתֹנ֔וֹת the donkeys Art | N‑fp |
| 1672 [e] wə·ḏā·’aḡ וְדָאַ֤ג and is worrying Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
| lā·ḵem לָכֶם֙ about you Prep | 2mp |
､ | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 4100 [e] māh מָ֥ה what Interrog |
| 6213 [e] ’e·‘ĕ·śeh אֶעֱשֶׂ֖ה shall I do V‑Qal‑Imperf‑1cs |
؟ | 1121 [e] liḇ·nî. לִבְנִֽי׃ about my son Prep‑l | N‑msc | 1cs |
See the chapter
Advertisements