Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




1 Kings 3:9
Interlinear Bible


Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?   Copy

×

Məlāḵīm 3:9

5414 [e]
wə·nā·ṯa·tā
וְנָתַתָּ֨
Therefore give
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
5650 [e]
lə·‘aḇ·də·ḵā
לְעַבְדְּךָ֜
to Your servant
Prep‑l | N‑msc | 2ms
3820 [e]
lêḇ
לֵ֤ב
an heart
N‑ms
8085 [e]
šō·mê·a‘
שֹׁמֵ֙עַ֙
understanding
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
8199 [e]
liš·pōṭ
לִשְׁפֹּ֣ט
to judge
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM



 
5971 [e]
‘am·mə·ḵā,
עַמְּךָ֔
Your people
N‑msc | 2ms
995 [e]
lə·hā·ḇîn
לְהָבִ֖ין
that I may discern
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
996 [e]
bên-
בֵּֽין־
between
Prep
2896 [e]
ṭō·wḇ
ט֣וֹב
good
N‑ms
7451 [e]
lə·rā‘;
לְרָ֑ע
and evil
Prep‑l | Adj‑ms
3588 [e]

כִּ֣י
For
Conj
4310 [e]

מִ֤י
who
Interrog
3201 [e]
yū·ḵal
יוּכַל֙
is able
V‑Qal‑Imperf‑3ms
8199 [e]
liš·pōṭ,
לִשְׁפֹּ֔ט
to judge
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM


؟
 
5971 [e]
‘am·mə·ḵā
עַמְּךָ֥
people of Yours
N‑msc | 2ms
3515 [e]
hak·kā·ḇêḏ
הַכָּבֵ֖ד
great
Art | Adj‑ms
2088 [e]
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Art | Pro‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements