idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

1 Kings 18:21
Interlinear Bible


And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.   Copy

×

Məlāḵīm 18:21

5066 [e]
way·yig·gaš
וַיִּגַּ֨שׁ
And came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
452 [e]
’ê·lî·yā·hū
אֵלִיָּ֜הוּ
Elijah
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc


､
 
5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֗ם
the people
Art | N‑ms


､
 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
4970 [e]
mā·ṯay
מָתַ֞י
when
Interrog
859 [e]
’at·tem
אַתֶּ֣ם
you
Pro‑2mp
6452 [e]
pō·sə·ḥîm
פֹּסְחִים֮
will falter
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
between
Prep
8147 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֣י
two
Number‑fdc


؟
 
5587 [e]
has·sə·‘ip·pîm
הַסְּעִפִּים֒
opinions
Art | N‑mp
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
Yahweh [is]
N‑proper‑ms


､
 
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm
הָֽאֱלֹהִים֙
God
Art | N‑mp
1980 [e]
lə·ḵū
לְכ֣וּ
follow
V‑Qal‑Imp‑mp
310 [e]
’a·ḥă·rāw,
אַחֲרָ֔יו
him
Prep | 3ms
518 [e]
wə·’im-
וְאִם־
but if
Conj‑w | Conj


､
 
1168 [e]
hab·ba·‘al
הַבַּ֖עַל
Baal
Art | N‑proper‑ms
1980 [e]
lə·ḵū
לְכ֣וּ
follow
V‑Qal‑Imp‑mp
310 [e]
’a·ḥă·rāw;
אַחֲרָ֑יו
him
Prep | 3ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
6030 [e]
‘ā·nū
עָנ֥וּ
answered
V‑Qal‑Perf‑3cp
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Art | N‑ms
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
Him
DirObjM | 3ms
1697 [e]
dā·ḇār.
דָּבָֽר׃
a word
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements