1 Kings 16:31 |
、 | 1961 [e] way·hî וַיְהִי֙ And it came to pass Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
7043 [e] hă·nā·qêl הֲנָקֵ֣ל as though it had been a trivial thing V‑Nifal‑Perf‑3ms |
1980 [e] leḵ·tōw, לֶכְתּ֔וֹ for him to walk V‑Qal‑Inf | 3ms |
2403 [e] bə·ḥaṭ·ṭō·wṯ בְּחַטֹּ֖אות in the sins Prep‑b | N‑fpc |
3379 [e] yā·rā·ḇə·‘ām יָרָבְעָ֣ם of Jeroboam N‑proper‑ms |
1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc |
、 | 5028 [e] nə·ḇāṭ; נְבָ֑ט of Nebat N‑proper‑ms |
3947 [e] way·yiq·qaḥ וַיִּקַּ֨ח that he took Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
802 [e] ’iš·šāh אִשָּׁ֜ה as wife N‑fs |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
348 [e] ’î·ze·ḇel, אִיזֶ֗בֶל Jezebel N‑proper‑fs |
1323 [e] baṯ- בַּת־ the daughter N‑fsc |
856 [e] ’eṯ·ba·‘al אֶתְבַּ֙עַל֙ of Ethbaal N‑proper‑ms |
4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc |
、 | 6722 [e] ṣî·ḏō·nîm, צִידֹנִ֔ים of the Sidonians N‑proper‑mp |
1980 [e] way·yê·leḵ וַיֵּ֙לֶךְ֙ and he went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
5647 [e] way·ya·‘ă·ḇōḏ וַֽיַּעֲבֹ֣ד and served Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 1168 [e] hab·ba·‘al, הַבַּ֔עַל Baal Art | N‑proper‑ms |
7812 [e] way·yiš·ta·ḥū וַיִּשְׁתַּ֖חוּ and worshiped Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms |
lōw. לֽוֹ׃ him Prep | 3ms |