Before long an offshore wind of hurricane force called a “Northeaster” struck.
Out into deep waters your oarsmen brought you; The east wind shattered you in the heart of the sea.
Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was being swamped by waves; but he was asleep.
A violent squall came up and waves were breaking over the boat, so that it was already filling up.
Since the ship was caught up in it and could not head into the wind we gave way and let ourselves be driven.