[Nowafter He had risenearlyon the firstday of the week,He firstappearedto MaryMagdalene,from whomHe had castout sevendemons.
Naaman wentin and toldhis master,saying,"Thusand thusspokethe girlwhois from the landof Israel."
Amongthem was MaryMagdalene,and Marythe motherof Jamesand Joseph,and the motherof the sonsof Zebedee.
There were also[some] womenlookingon from a distance,amongwhom[were] MaryMagdalene,and Marythe motherof Jamesthe Lessand Joses,and Salome.
MaryMagdaleneand Marythe [mother] of Joseswere lookingon [to see] whereHe was laid.
They wentout and fledfrom the tomb,for tremblingand astonishmenthad grippedthem; and they saidnothingto anyone,for they were afraid.
Nowthey were MaryMagdaleneand Joannaand Marythe [mother] of James;alsothe other womenwith them were tellingthese thingsto the apostles.
and [also] somewomenwhohad beenhealedof evilspiritsand sicknesses:Marywho was calledMagdalene,from whomsevendemonshad goneout,
and she sawtwoangelsin whitesitting,oneat the headand oneat the feet,wherethe bodyof Jesushad been lying.
On the firstday of the week,when we were gathered togetherto breakbread,Paul[began] talkingto them, intendingto leavethe next day,and he prolongedhis messageuntilmidnight.
On the firstday of everyweekeach oneof you is to putasideand save,as he may prosper,sothat nocollectionsbe madewhenI come.
I was in the Spiriton the Lord'sday,and I heardbehindme a loudvoicelike[the sound] of a trumpet,
