Ifthere are stillmanyyears,he shall refundpart of his purchasepricein proportionto them for his own redemption;
In proportionto the extentof the yearsyou shall increaseits price,and in proportionto the fewnessof the yearsyou shall diminishits price,for [it is] a numberof cropshe is sellingto you.
Thus for everypieceof your property,you are to providefor the redemptionof the land.
He then with his purchasershall calculatefrom the yearwhen he soldhimself to him up to the yearof jubilee;and the priceof his saleshall correspondto the numberof years.[It is] like the daysof a hiredman[that] he shall be with him.
and iffewyearsremainuntilthe yearof jubilee,he shall so calculatewith him. In proportionto his yearshe is to refund[the amount for] his redemption.
Ifhe consecrateshis fieldafterthe jubilee,however, then the priestshall calculatethe pricefor him proportionateto the yearsthat are leftuntilthe yearof jubilee;and it shall be deductedfrom your valuation.
