Jeremiah 43:2 - The Scriptures 20092 that Azaryah son of Hoshayah, and Yoḥanan son of Qarĕaḥ, and all the proud men spoke, saying to Yirmeyahu, “You are speaking a lie! יהוה our Elohim has not sent you to say, ‘Do not go to Mitsrayim to sojourn there.’ See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17692 then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the LORD our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there: See the chapterAmplified Bible - Classic Edition2 Then Azariah son of Hoshaiah and Johanan son of Kareah and all the proud and insolent men said to Jeremiah, You are not telling the truth! The Lord our God has not sent you to say, Do not go into Egypt to dwell there temporarily. See the chapterAmerican Standard Version (1901)2 then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: Jehovah our God hath not sent thee to say, Ye shall not go into Egypt to sojourn there; See the chapterCommon English Bible2 Azariah, Hoshaiah’s son, and Johanan, Kareah’s son, and all the arrogant men said to Jeremiah, “You’re lying to us! The LORD our God didn’t send you to tell us not to go to Egypt to live. See the chapterCatholic Public Domain Version2 Azariah, the son of Hoshaiah, and Johanan, the son of Kareah, and all the exalted men, spoke to Jeremiah, saying: "You are speaking a lie! The Lord our God has not sent you to say: 'You shall not enter into Egypt so as to live in that place.' See the chapter |
Then Yoḥanan son of Qarĕaḥ, and all the commanders of the army that were with him, took from Mitspah all the rest of the people whom he had recovered from Yishma‛ĕl son of Nethanyah after he had struck Geḏalyah son of Aḥiqam – the mighty men of battle and the women and the children and the eunuchs, whom he had brought back from Giḇ‛on.