4 Maccabees 16:1 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹ If, then, a woman, advanced in years and mother of seven sons, endured seeing her children tortured to death, it must be admitted that devout reason is sovereign over the emotions.

Common English Bible

¹ So if a woman who was an elderly mother of seven sons put up with seeing her children tortured to death, then without question godly thinking is the master of the emotions.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹ If, then, even a woman, and that an aged one, and the mother of seven children, endured to see her children’s torments even to death, it must be admitted that religious reasoning is master even of the emotions.

World English Bible British Edition

¹ If, then, even a woman, and that an aged one, and the mother of seven children, endured to see her children’s torments even to death, it must be admitted that religious reasoning is master even of the emotions.

New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹ If, then, a woman advanced in years and mother of seven sons endured seeing her children tortured to death, it must be admitted that pious reason is sovereign over the passions.

4 Maccabees 16:1 Cross References