All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
These things all taken together Jesus said to the crowds in parables; indeed, without a parable He said nothing to them.
All these things spake Jesus in parables unto the multitudes; and without a parable spake he nothing unto them:
Jesus said all these things to the crowds in parables, and he spoke to them only in parables.
All these things Jesus spoke in parables to the crowds. And he did not speak to them apart from parables,
All these things Jesus spoke in parables to the multitudes: and without parables he did not speak to them.
