Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.
The first one came before him, and he said, Lord, your mina has made ten [additional] minas.
And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more.
The first servant came forward and said, ‘Your money has earned a return of one thousand percent.’
Now the first approached, saying: 'Lord, your one pound has earned ten pounds.'
And the first came, saying: Lord, thy pound hath gained ten pounds.