Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
Your servant will only go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?
Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
Your servant will cross a short way over the Jordan with the king, but why should the king give me such a reward?
I, your servant, shall procede a little ways from the Jordan with you. I am not in need of this recompense.
I thy servant will go on a little way from the Jordan with thee. I need not this recompense.
