Matthew 4:1 - First Nations Version

¹ Creator Sets Free (Jesus) followed the guidance of the Spirit, who took him into the desert wilderness to be tested by Accuser (Satan), the evil trickster snake. In the story of creation, the first man and woman lived in a Garden of Beauty and Harmony. A sly and crafty snake came to them and twisted the words of the Great Spirit to deceive them. They listened to the snake, lost the life of beauty and harmony, and fell under the curse of death. This snake, who opposes Creator’s good road, is the evil spirit who rules over all evil spirits.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN JESUS was led (guided) by the [Holy] Spirit into the wilderness (desert) to be tempted (tested and tried) by the devil.

American Standard Version (1901)

¹ Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Common English Bible

¹ Then the Spirit led Jesus up into the wilderness so that the devil might tempt him.

Catholic Public Domain Version

¹ Then Jesus was led by the Spirit into the desert, in order to be tempted by the devil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ THEN Jesus was led by the spirit into the desert, to be tempted by the devil.

Matthew 4:1 Cross References

John 14:30

There is only a little time left for me to talk with you. The dark ruler of this world is coming. His power over me is nothing,

Acts 8:39

When they came up from the water, Creator’s Spirit snatched Lover of Horses (Philip) away from the man’s sight. So he continued on his journey with a glad heart. But what happened to Lover of Horses (Philip)?

Romans 8:14

for it is the ones who follow the guidance of Creator’s Spirit who are truly his children.

Hebrews 2:18

Since Creator Sets Free (Jesus) suffered temptation, he is able to help all who are being tempted. The tribes of Wrestles with Creator (Israel) were given this mercy-seat ceremony to show that the Great Spirit had washed them clean from their bad hearts and broken ways. Once a year the chief holy man would take the blood of a ceremonial animal into the Most Holy Place in Creator’s sacred lodge and sprinkle the blood onto the lid of a wooden box covered with gold. The lid of this wooden box was called the mercy seat.

James 1:14

We are the ones who tempt ourselves when we are lured away and trapped by our own desires.