Matthew 12:34 - Easy To Read Version34 You snakes! You are evil people! How can you say anything good? The mouth speaks the things that are in the heart. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176934 O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition34 You offspring of vipers! How can you speak good things when you are evil (wicked)? For out of the fullness (the overflow, the superabundance) of the heart the mouth speaks. See the chapterAmerican Standard Version (1901)34 Ye offspring of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. See the chapterCommon English Bible34 Children of snakes! How can you speak good things while you are evil? What fills the heart comes out of the mouth. See the chapterCatholic Public Domain Version34 Progeny of vipers, how are you able to speak good things while you are evil? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version34 O generation of vipers, how can you speak good things, whereas you are evil? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. See the chapter |
A foolish person {\cf2\super [295]} says foolish things, and in his heart (mind), plans evil things to do. A foolish person wants to do things that are wrong. A foolish person says bad things about the Lord. A foolish person does not let hungry people eat food. A foolish person does not let thirsty people drink water.
All the people are evil. So the Lord is not happy with the young men. And the Lord will not show mercy to their widows and orphans. {\cf2\super [111]} Why? Because all the people are evil. The people do things that are against God. The people speak lies. So God will continue to be angry with the people. God will continue to punish the people.