1 Samuel 20:1 - Easy To Read Version1 David ran away from the camps near Ramah. David went to Jonathan and asked him, “What have I done wrong? What is my crime? Why is your father trying to kill me?” See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17691 And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life? See the chapterAmplified Bible - Classic Edition1 DAVID FLED from Naioth in Ramah and came and said to Jonathan, What have I done? Of what am I guilty? What is my sin before your father, that he seeks my life? See the chapterAmerican Standard Version (1901)1 And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life? See the chapterCommon English Bible1 David fled from the camps at Ramah. He came to Jonathan and asked, “What have I done? What is my crime? How have I wronged your father that he wants me dead?” See the chapterCatholic Public Domain Version1 Then David fled from Naioth, which is in Ramah, and he went and said before Jonathan: "What have I done? What is my iniquity, or what is my sin, against your father, so that he would seek my life?" See the chapter |
This is what we are proud of, and I can say with all my heart that it is true: In all the things we have done in the world, we have done everything with an honest and pure heart from God. And this is even more true in the things we have done with you. We did this by God’s grace (kindness), not by the kind of wisdom the world has.
Jonathan answered, “That can’t be true! My father isn’t trying to kill you! My father doesn’t do anything without first telling me. It doesn’t matter if it is very important or just a small thing, my father always tells me. Why would my father refuse to tell me that he wants to kill you? No, it is not true!”