Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Zephaniah 3:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

8 6 In that day it shall be said to Jerusalem: Fear not: to Sion: Let not thy hands be weakened.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

8 Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

8 Therefore [earnestly] wait for Me, says the Lord, [waiting] for the day when I rise up to the attack [as a witness, accuser, or judge, and a testimony]. For My decision and determination and right it is to gather the nations together, to assemble the kingdoms, to pour upon them My indignation, even all [the heat of] My fierce anger; for [in that day] all the earth shall be consumed with the fire of My zeal and jealousy.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

8 Therefore wait ye for me, saith Jehovah, until the day that I rise up to the prey; for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger; for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

See the chapter Copy

Common English Bible

8 Therefore, wait for me, says the LORD, wait for the day when I rise up as a witness, when I decide to gather nations, to collect kingdoms, to pour out my indignation upon them, all the heat of my anger. In the fire of my jealousy, all the earth will be devoured.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

8 Because of this, expect me, says the Lord, in the day of my resurrection in the future, for my judgment is to gather together the Gentiles, and to collect the kingdoms, and to pour out over them my indignation, all the fury of my anger. For by the fire of my zeal, all the earth will be devoured.

See the chapter Copy




Zephaniah 3:8
39 Cross References  

Consider, and hear me, O Lord my God. Enlighten my eyes that I never sleep in death:


Our soul hath passed through a torrent: perhaps our soul had passed through a water insupportable.


The Lord is my helper and my protector: in him hath my heart confided, and I have been helped. And my flesh hath flourished again, and with my will I will give praise to him.


A psalm for David, for a remembrance of the sabbath. Rebuke me not, O Lord, in thy indignation; nor chastise me in thy wrath.


4 The wicked have drawn out the sword : they have bent their bow. To cast down the poor and needy, to kill the upright of heart.


Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever.


2 and mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.


2 And render to our neighbours sevenfold in their bosom: the reproach wherewith they have reproached thee, O Lord.


3 But we thy people, and the sheep of thy pasture, will give thanks to thee for ever. We will shew forth thy praise, unto generation and generation.


9 The joy of young men is their strength: and the dignity of old men, their grey hairs.


4 Flee away, O my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices.


The house is gone up, and Dibon to the high places to mourn over Nabo, and over Medaba, Moab hath howled: ton all their heads shall be baldness, and every beard shall be shaven.


6 And the light of the moon shall be se the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days: in the day when the Lord shall bind up the wound of his people, and shall heal the stroke of their wound.


0 Night and day it shall not be quenched, the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste, none shall pass through it for ever and ever.


4 As a beast that goeth down in the field, the spirit of the Lord was their leader: so didst thou lead thy people to make thyself a glorious name.


And they obeyed not, nor inclined their ear: but walked every one in the perverseness of his own wicked heart: and I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did them not.


4 Ephraim hath provoked me to wrath with his bitterness, and his blood shall come upon him, and his Lord will render his reproach unto him.


0 Cut your ploughshares into swords, and your spades into spears. Let the weak say: I am strong.


5 According to the days of thy coming out of the land of Egypt I will shew him wonders.


1 For the stone shall cry out of the wall: and the timber that is between the joints of the building, shall answer.


I have heard the reproach of Moab, and the blasphemies of the children of Ammon, with which they reproached my people, and have magnified themselves upon their borders.


In the four and twentieth day of the eleventh month which is called Sabath, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zacharias the son of Barachias, the son of Addo, the prophet, saying:


0 And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.


That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the word of life:


0 And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom became dark, and they gnawed their tongues for pain:


With whom the kings of the earth have committed fornication; and they who inhabit the earth, have been made drunk with the whine of her whoredom.


Follow us:

Advertisements


Advertisements