Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Lamentations 2:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

6 4 Nun. Thy prophets have seen false and foolish things for thee: and they have not laid open thy iniquity, to excite thee to penance: but they have seen for thee false revelations and banishments.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

6 And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: He hath destroyed his places of the assembly: The LORD hath caused the solemn feasts And sabbaths to be forgotten in Zion, And hath despised in the indignation of his anger The king and the priest.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

6 And He has violently broken down His temple like a booth or hedge of a garden; He has destroyed the place of His appointed assembly. The Lord has caused the solemn appointed feasts and Sabbaths to be forgotten in Zion and has spurned and rejected in the indignation of His anger the king and the priest.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

6 And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden; he hath destroyed his place of assembly: Jehovah hath caused solemn assembly and sabbath to be forgotten in Zion, And hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

See the chapter Copy

Common English Bible

6 He wrecked his own booth like a garden; he destroyed his place for festivals. The LORD made Zion forget both festival and sabbath; in his fierce rage, he scorned both monarch and priest.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

6 VAU. And he has torn apart her tent like a garden. He has demolished her tabernacle. In Zion, the Lord has delivered feast and Sabbath into oblivion, and king and priest into disgrace, and into the indignation of his fury.

See the chapter Copy




Lamentations 2:6
25 Cross References  

4 Thou hast broken the heads of the dragon: thou hast given him to be meat for the people of the Ethiopians.


When God arose in judgment, to save all the meek of the earth.


9 O Lord God of hosts, convert us: and shew thy face, and we shall be saved.


7 Remember what my substance is for hast thou made all the children of men in vain?


1 How is the faithful city, that was full of judgment, become a harlot? justice dwelt in it, but now murderers.


6 Wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely,


Fear ye not, neither be ye troubled, from that time I have made thee to hear, and have declared: you are my witnesses. Is there a God besides me, a maker, whom I have not known?


3 Therefore is my people led away captive, because they had not knowledge, and their nobles have perished with famine, and their multitude were dried up with thirst.


4 Therefore hath hell enlarged her soul, and opened her mouth without any bounds, and their strong ones, and their people, and their high and glorious ones shall go down into it.


There is none that calleth upon thy name: that riseth up, and taketh hold of thee: thou hast hid thy face from us, and hast crushed us in the hand of our iniquity.


Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, who have sacrificed upon the mountains, and have reproached me upon the hills; and I will measure back their first work in their bosom.


If that nation against which I have spoken, shall repent of their evil, I also will repent of the evil that I have thought to do to them.


So Johanan the son of Caree, and all the captains of the soldiers, and all the people, obeyed not the voice of the Lord, to remain in the land of Juda.


Who is this that cometh up as a flood: and his streams swell like those of rivers ?


6 A sword upon her diviners, and they shall be foolish: a sword upon her valiant ones, and they shall be dismayed.


2 Lamed. O all ye that pass by the way, attend, and see if there be any sorrow like to my sorrow: for he hath made a vintage of me, as the Lord spoke in the day of his fierce anger.


Our inheritance is turned to aliens: our houses to strangers.


We have given our hand to Egypt, and to the Assyrians, that we might be satisfied with bread.


0 Why wilt thou forget us for ever? why wilt thou forsake us for a long time?


That you use among you this parable as a proverb in the land of Israel, saying: The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge.


6 And as to them that shall remain of you I will send fear in their hearts in the countries of their enemies, the sound of a flying leaf shall terrify them, and they shall flee as it were from the sword: they shall fall, when no man pursueth them,


You have sowed much, and brought in little: you have eaten, but have not had enough: you have drunk, but have not been filled with drink: you have clothed yourselves, but have not been warmed: and he that hath earned wages, put them into a bag with holes.


7 You have wearied the Lord with your words, and you said: Wherein have we wearied him? In that you say: Every one that doth evil, is good in the sight of the Lord, and such please him: or surely where is the God of judgment?


Follow us:

Advertisements


Advertisements