John 9:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ AMEN, amen I say to you: He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up another way, the same is a thief and a robber.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ They retorted, You were wholly born in sin [from head to foot]; and do you [presume to] teach us? So they cast him out [threw him clear outside the synagogue].

American Standard Version (1901)

³⁴ They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.

Common English Bible

³⁴ They responded, “You were born completely in sin! How is it that you dare to teach us?” Then they expelled him.

Catholic Public Domain Version

³⁴ They responded and said to him, "You were born entirely in sins, and you would teach us?" And they cast him out.

John 9:34 Cross References

Genesis 19:9

But they said: Get thee back thither. And again: Thou camest in, said they, as a, stranger, was it to be a judge? therefore we will afflict thee more than them. 0 And they pressed very violently upon Lot: and they were even at the point of breaking open the doors.

2 Chronicles 25:16

1 So Joas king of Israel went up, and they presented themselves to be seen by one another: and Amasias king of Juda was in Bethsames of Juda:

Job 14:4

At the scent of water, it shall spring, and bring forth leaves, as when it was first planted.

Job 25:4

To whom hast thou given counsel? perhaps to him that hath no wisdom, and thou hast shewn thy very great prudence.

Psalm 51:5

2 Restore unto me the joy of thy salvation, and strengthen me with a perfect spirit.

Exodus 2:14

6 And the priest of Madian had seven daughters, who came to draw water: and when the troughs were filled, desired to water their father's flocks.

Proverbs 22:10

7 Incline thy ear, and hear the words of the wise: and apply thy heart to my doctrine :

Proverbs 26:12

9 So is the man that hurteth his friend deceitfully: and when he is taken, saith: I did it in jest.

Proverbs 29:1

Corrupt men bring a city to ruin: but wise men turn away wrath.

Isaiah 65:5

3 Therefore thus saith the Lord God: Behold my servants shall eat, and you shall be hungry: behold my servants shall drink, and you shall be thirsty.

Isaiah 66:5

3 As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.

Luke 11:45

3 And as he was saying these things to them, the Pharisees and the lawyers began violently to urge him, and to oppress his mouth about many things,

Luke 14:11

9 And another said: I have bought five yoke of oxen, and I go to try them: I pray thee, hold me excused.

Luke 18:17

5 For it is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Luke 6:22

0 Give to every one that asketh thee, and of him that taketh away thy goods, ask them not again.

John 6:37

5 It is written in the prophets: And they shall all be taught of God. Every one that hath heard of the Father, and hath learned, cometh to me.

John 8:41

9 Jesus answered: I have not a devil: but I honour my Father, and you have dishonoured me.

John 9:2

0 They said therefore to him: How were thy eyes opened?

John 9:22

0 The man answered, and said to them: Why, herein is a wonderful thing, that you know not from whence he is, and he hath opened my eyes.

John 9:35

But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

John 9:40

Jesus therefore said to them again: Amen, amen I say to you, I am the door of the sheep.

1 Corinthians 5:13

Know you not that the unjust shall not possess the kingdom of God? Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,

Galatians 2:15

Are you so foolish, that, whereas you began in the Spirit, you would now be made perfect by the flesh?

Ephesians 2:3

2 That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel, and strangers to the testament, having no hope of the promise, and without God in this world.

1 Peter 5:5

4 Salute one another with a holy kiss. Grace be to all you, who are in Christ Jesus. Amen.

3 John 1:10

I will therefore admonish you, though ye once knew all things, that Jesus, having saved the people out of the land of Egypt, did afterwards destroy them that believed not:

3 John 1:9

For certain men are secretly entered in, (who were written of long ago unto this judgment,) ungodly men, turning the grace of our Lord God into riotousness, and denying the only sovereign Ruler, and our Lord Jesus Christ.

Revelation 13:17

And another angel followed, saying: That great Babylon is fallen, is fallen; which made all nations to drink of the wine of the wrath of her fornication.