John 8:44 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁴ 2 The Jews therefore said: Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest: If any man keep my word, he shall not taste death for ever.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ You are of your father, the devil, and it is your will to practice the lusts and gratify the desires [which are characteristic] of your father. He was a murderer from the beginning and does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a falsehood, he speaks what is natural to him, for he is a liar [himself] and the father of lies and of all that is false.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ Ye are of your father the devil, and the lusts of your father it is your will to do. He was a murderer from the beginning, and standeth not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

Common English Bible

⁴⁴ Your father is the devil. You are his children, and you want to do what your father wants. He was a murderer from the beginning. He has never stood for the truth, because there’s no truth in him. Whenever that liar speaks, he speaks according to his own nature, because he’s a liar and the father of liars.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ You are of your father, the devil. And you will carry out the desires of your father. He was a murderer from the beginning. And he did not stand in the truth, because the truth is not in him. When he speaks a lie, he speaks it from his own self. For he is a liar, and the father of lies.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

John 8:44 Cross References

Genesis 3:15

5 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

1 Kings 22:22

7 And tell them: Thus saith the king: Put this man in prison, and feed him with bread of affliction, and water of distress, till I return in peace.

1 Chronicles 21:1

But Levi and Benjamin he did not number: for Joab unwillingly executed the king's orders.

Job 1:11

6 And while he was yet speaking, another came, and said: The fire of God fell from heaven, and striking the sheep and the servants, hath consumed them, and I alone have escaped to tell thee.

Matthew 12:34

2 The queen of the south shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold a greater than Solomon here.

Matthew 13:15

3 But he that received the seed upon good ground, is he that heareth the word, and understandeth, and beareth fruit, and yieldeth the one an hundredfold, and another sixty, and another thirty.

Matthew 13:38

6 Who when he had found one pearl of great price, went his way, and sold all that he had, and bought it.

John 6:70

The world cannot hate you; but me it hateth: because I give testimony of it, that the works thereof are evil.

John 7:17

5 Some therefore of Jerusalem said: Is not this he whom they seek to kill?

John 8:38

6 Which of you shall convince me of sin? If I say the truth to you, why do you not believe me?

John 8:41

9 Jesus answered: I have not a devil: but I honour my Father, and you have dishonoured me.

John 8:55

I must work the works of him that sent me, whilst it is day: the night cometh, when no man can work.

Acts 13:10

8 And for the space of forty years endured their manners in the desert.

Acts 24:9

7 Now after many years, I came to bring alms to my nation, and offerings, and vows.

Acts 5:3

1 And there came great fear upon the whole church, and upon all that heard these things.

2 Corinthians 11:3

2 But what I do, that I will do, that I may cut off the occasion from them that desire occasion, that wherein they glory, they may be found even as we.

1 Peter 5:8

As all things of his divine power which appertain to life and godliness, are given us, through the knowledge of him who hath called us by his own proper glory and virtue.

2 Peter 2:4

3 Receiving the reward of their injustice, counting for a pleasure the delights of a day: stains and spots, sporting themselves to excess, rioting in their feasts with you:

1 John 1:8

Dearly beloved, I write not a new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you have heard.

1 John 2:21

Behold what manner of charity the Father hath bestowed upon us, that we should be called, and should be the sons of God. Therefore the world knoweth not us, because it knew not him.

1 John 2:4

3 I write unto you, fathers, because you have known him, who is from the beginning. I write unto you, young men, because you have overcome the wicked one.

1 John 3:12

1 Dearly beloved, if our heart do not reprehend us, we have confidence towards God:

1 John 3:15

4 And he that keepeth his commandments, abideth in him, and he in him. And in this we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.

Jude 1:6

5 To execute judgment upon all, and to reprove all the ungodly for all the works of their ungodliness, whereby they have done ungodly, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against God.

Revelation 12:9

And he stood upon the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.

Revelation 13:14

And in their mouth there was found no lie; for they are without spot before the throne of God.

Revelation 2:10

9 I know thy works, and thy faith, and thy charity, and thy ministry, and thy patience, and thy last works which are more than the former.

Revelation 21:8

7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

Revelation 9:11

0 And the rest of the men, who were not slain by these plagues, did not do penance from the works of their hands, that they should not adore devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and wood, which neither can see, nor hear, nor walk: