John 14:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Jesus saith to him: Have I been so long a time with you; and have you not known me? Philip, he that seeth me seeth the Father also. How sayest thou, Shew us the Father?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ DO NOT let your hearts be troubled (distressed, agitated). You believe in and adhere to and trust in and rely on God; believe in and adhere to and trust in and rely also on Me.

American Standard Version (1901)

¹ Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.

Common English Bible

¹ “Don’t be troubled. Trust in God. Trust also in me.

Catholic Public Domain Version

¹ "Do not let your heart be troubled. You believe in God. Believe in me also.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ LET not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me.

John 14:1 Cross References

Psalm 43:5

For I will not trust in my bow : neither shall my sword save me.

Psalm 77:10

7 Great was the noise of the waters: the clouds sent out a sound. For thy arrows pass:

Isaiah 26:3

1 Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.

Jeremiah 8:18

Let every man take heed of his neighbor, and let his not trust in any brother of his: for every brother will utterly supplant, and every friend will walk deceitfully.

John 11:33

1 They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me.

John 12:27

5 Jesus therefore said to them: Yet a little while, the light is among you. Walk whilst you have the light, that the darkness overtake you not. And he that walketh in darkness, knoweth not whither he goeth.

John 12:44

And when supper was done, (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray him,)

John 13:19

7 And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him: That which thou dost, do quickly.

John 16:24

2 Behold, the hour cometh, and it is now come, that you shall be scattered every man to his own, and shall leave me alone; and yet I am not alone, because the Father is with me.

John 16:3

1 And of judgment: because the prince of this world is already judged.

John 16:6

4 He shall glorify me; because he shall receive of mine, and shall shew it to you.

John 5:23

1 If I bear witness of myself, my witness is not true.

John 6:40

8 I am the bread of life.

2 Corinthians 2:7

6 To the one indeed the odour of death unto death: but to the others the odour of life unto life. And for these things who is so sufficient?

Ephesians 1:15

And you, when you were dead in your offences, and sins,

2 Thessalonians 2:2

1 Therefore God shall send them the operation of error, to believe lying:

1 Peter 1:21

Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.