Genesis 47:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision22 3 Then Joseph said to the people : Be- hold as you see, both you and your lands belong to Pharao: take seed and sow the fields, See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176922 Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition22 Only the priests' land he did not buy, for the priests had a fixed pension from Pharaoh and lived on the amount Pharaoh gave them. So they did not sell their land. See the chapterAmerican Standard Version (1901)22 Only the land of the priests bought he not: for the priests had a portion from Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them; wherefore they sold not their land. See the chapterCommon English Bible22 However, he didn’t buy the farmland of the priests because Pharaoh allowed the priests a subsidy, and they were able to eat from the subsidy Pharaoh gave them. Therefore, they didn’t have to sell their farmland. See the chapterCatholic Public Domain Version22 except the land of the priests, which had been delivered to them by the king. To these also a portion of food was supplied out of the public storehouses, and, for this reason, they were not compelled to sell their possessions. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 Except the land of the priests, which had been given them by the king: to whom also a certain allowance of food was given out of the public stores. And therefore they were not forced to sell their possessions. See the chapter |
5 In those days I saw in Juda some treading the presses on the sabbath, and carrying sheaves, and lading asses with wine, and grapes, and figs, and all manner of burthens, and bringing them into Jerusalem on the sabbath day. And I charged them that they should sell on a day on which it was lawful to sell.