Genesis 44:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ The cup which you have stolen is that in which my lord drinketh, and in which he is wont to divine: you have done a very evil thing.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ When they had left the city and were not yet far away, Joseph said to his steward, Up, follow after the men; and when you overtake them, say to them, Why have you rewarded evil for good? [Why have you stolen the silver cup?]

American Standard Version (1901)

⁴ And when they were gone out of the city, and were not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good?

Common English Bible

⁴ They had left the city but hadn’t gone far when Joseph said to his household manager, “Get ready, go after the men and catch up with them! Ask them, ‘Why have you repaid hospitality with ingratitude?

Catholic Public Domain Version

⁴ And now they had departed from the city and had set out a short distance. Then Joseph, sending for the steward of his house, said: "Rise up and pursue the men. And when you have overtaken them, say: 'Why have you returned evil for good?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And when they were now departed out of the city, and had gone forward a little way, Joseph sending for the steward of his house, said: Arise, and pursue after the men. And when thou hast overtaken them, say to them: Why have you returned evil for good?

Genesis 44:4 Cross References

Genesis 44:13

4 And Juda at the head of his brethren went in to Joseph, (for he was not yet gone out of the place, ) and they altogether fell down before him on the ground.

Genesis 44:3

And when they were now departed out of the city, and had gone forward a little way; Joseph sendingfor the steward of his house, said: Arise, and pursue after the men: and when thou hast overtaken them, say to them: Why have you returned evil for good?

2 Chronicles 20:11

6 To morrow you shall go down against them: for they will come up by the ascent named Sis, and you shall find them at the head of the torrent, which is over against the wilderness of Jeruel.

Psalm 109:5

2 May there be none to help him: nor none to pity his fatherless offspring.

Psalm 35:12

9 Let not them that are my enemies wrongfully rejoice over me : who have hated me without cause, and wink with the eyes.

Proverbs 17:13

0 He that is of a perverse heart, shall not find good: and he that perverteth his tongue, shall fall into evil.

John 10:32

0 And he went again beyond the Jordan, into that place where John was baptizing first; and there he abode.

Deuteronomy 2:16

1 A people great and many, and of tall stature, like the Enacims whom the Lord destroyed before their face: and he made them to dwell in their stead,

1 Samuel 24:17

2 And David swore to Saul. So Saul went home: and David and his men went up into safer places.