Genesis 43:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ But they answered: The man asked us in order concerning our kindred: if our father lived: if we had a brother: and we answered him regularly, according to what he demanded: Bring hither your brother with you?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And Israel said, Why did you do me such a wrong and suffer this evil to come upon me by telling the man that you had another brother?

American Standard Version (1901)

⁶ And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?

Common English Bible

⁶ Israel said, “Why have you caused me such pain by telling the man you had another brother?”

Catholic Public Domain Version

⁶ Israel said to them, "You have done this for my misery, in that you revealed to him that you also had another brother."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Israel said to them: You have done this for my misery in that you told him you had also another brother.

Genesis 43:6 Cross References

Genesis 43:5

Israel said to them: You have done this for my misery in that you told him you had also another brother.

Genesis 43:7

And Juda said to his father: Send the bou with me, that we may set forward, and may live: lest both we and our children perish.

Exodus 14:11

4 The Lord will fight for you, and you shall hold your peace.