Genesis 43:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 2 And we have brought other money besides, to buy what we want: we cannot tell who put it in our bags.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²¹ and it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And when we came to the inn, we opened our sacks and there was each man's money, full weight, returned in the mouth of his sack. Now we have brought it back again.

American Standard Version (1901)

²¹ and it came to pass, when we came to the lodging-place, that we opened our sacks, and, behold, every man’s money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.

Common English Bible

²¹ but when we stopped to spend the night and opened our sacks, there was the exact amount of each man’s silver at the top of his sack. We’ve brought it back with us,

Catholic Public Domain Version

²¹ And having bought it, when we arrived at the inn, we opened our sacks and found the money in the mouths of the sacks, which we now have carried back in the same amount.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And when we had bought, and come to the inn, we opened our sacks, and found our money in the mouths of the sacks: which we have now brought again in the same weight.

Genesis 43:21 Cross References

Genesis 43:12

3 And take also your brother, and go to the man.

Genesis 43:15

6 And when he had seen them, and Benjamin with them, he commanded the steward of his house, saying: Bring in the men into the house, and kill victims, and prepare a feast: because they shall eat with me at noon.

Genesis 43:20

1 And when we had bought, and come to the inn, we opened our sacks, and found our money in the mouths of the sacks: which we have now brought again in the same weight.

Genesis 43:22

3 But he answered: Peace be with you, fear not: your God, and the God of your Father hath given you treasure in your sacks. For the money, which you gave me, I have for good. And he brought Simeon out to them.

Genesis 44:8

With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord.

Romans 12:17

Wherefore be subject of necessity, not only for wrath, but also for conscience' sake.

Romans 13:8

Let not him that eateth, despise him that eateth not: and he that eateth not, let him not judge him that eateth. For God hath taken him to him.

Hebrews 13:18

My brethren, count it all joy, when you shall fall into divers temptations;

Hebrews 13:5

4 For we have not here a lasting city, but we seek one that is to come.

1 Peter 2:12

1 For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.

1 Peter 3:16

For the time past is sufficient to have fulfilled the will of the Gentiles, for them who have walked in riotousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and unlawful worshipping of idols.