Genesis 42:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ 8 And said to his brethren: My money is given me again, hehold it is in the sack. And thye were astonished, and troubled, and said to one another: What is this that God hath done unto us?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack's mouth.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And as one of them opened his sack to give his donkey fodder at the lodging place, he caught sight of his money; for behold, it was in his sack's mouth.

American Standard Version (1901)

²⁷ And as one of them opened his sack to give his ass provender in the lodging-place, he espied his money; and, behold, it was in the mouth of his sack.

Common English Bible

²⁷ When they stopped to spend the night, one of them opened his sack to feed his donkey, and he saw his silver at the top of his sack.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And one of them, opening a sack to give his beast of burden fodder at the inn, looked upon the money at the sack's mouth,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And one of them opening his sack, to give his beast provender in the inn, saw the money in the sack's mouth;

Genesis 42:27 Cross References

Genesis 24:25

5 And she said moreover to him: We have good store of both straw and hay, and a large place to lodge in.

Genesis 42:26

7 And one of them opening his sack, to give his beast provender in the inn, saw the money in the sack's mouth;

Genesis 42:35

6 Their father Jacob said: You have made me to be without children: Joseph is not living, Simeon is kept in bonds, and Benjamin you will take away: all these evils are fallen upon me.

Genesis 43:18

9 Wherefore going up to the steward of the house, at the door,

Genesis 44:11

2 Which when he had searched, beginning at the eldest and ending at the youngest, he found the cup in Benjamin's sack.

Exodus 4:24

6 And he let him go after she had said A bloody spouse art thou to me, because of the circumcision.

Luke 10:34

2 But one thing is necessary. Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her.

Luke 2:7

5 And it came to pass, after the angels departed from them into heaven, the shepherds said one to another: Let us go over to Bethlehem, and let us see this word that is come to pass, which the Lord hath shewed to us.