Genesis 41:43 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision43 4 And the king said to Joseph: I am Pharao; without thy commandment no man shall move hand or foot in all the land of Egypt. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176943 and he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition43 He made him to ride in the second chariot which he had, and [officials] cried before him, Bow the knee! And he set him over all the land of Egypt. See the chapterAmerican Standard Version (1901)43 and he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he set him over all the land of Egypt. See the chapterCommon English Bible43 He put Joseph on the chariot of his second-in-command, and everyone in front of him cried out, “Attention!” So Pharaoh installed him over the entire land of Egypt. See the chapterCatholic Public Domain Version43 And he caused him to ascend upon his second swift chariot, with the herald proclaiming that everyone should bend their knee before him, and that they should know that he was governor over the entire land of Egypt. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version43 And he made him go up into his second chariot, the crier proclaiming that all should bow their knee before him, and that they should know he was made governor over the whole land of Egypt. See the chapter |
Upon this therefore, at the time when all the people heard the sound of the trumpet, the flute, and the harp, of the sackbut, and the psaltery, of the symphony, and of all kind of music: all the nations, tribes, and languages fell down and adored the golden statue which king Nabuchodonosor had set up.