Genesis 38:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 7 He said: I will send thee a kid out of the flock. And when she said again: I will suffer what thou wilt, if thou give a pledge, till thou send what thou promisest,

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And he turned unto her by the way, and said, Go to, I pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He turned to her by the road and said, Come, let me have intercourse with you; for he did not know that she was his daughter-in-law. And she said, What will you give me that you may have intercourse with me?

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he turned unto her by the way, and said, Come, I pray thee, let me come in unto thee: for he knew not that she was his daughter-in-law. And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?

Common English Bible

¹⁶ He turned to her beside the road and said, “Let me sleep with you,” because he didn’t know she was his daughter-in-law. She said, “What will you give me for sleeping with you?”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And entering to her, he said, "Permit me to join with you." For he did not know her to be his daughter-in-law. And she responded, "What will you give to me, to enjoy me as a concubine?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And going to her, he said: Suffer me to lie with thee; for he knew her not to be his daughter-in-law. And she answered: What wilt thou give me to enjoy my company?

Genesis 38:16 Cross References

Genesis 38:15

6 And going to her, he said: Suffer me to lie with thee: for he knew her not to be his daughter in law. And she answered: What wilt thou give me to en joy my company?

Genesis 38:17

8 Juda said: What wilt thou have for a pledge ? She answered: Thy ring and bracelet, and the staff which thou holdest in thy hand. The woman therefore at one copulation conceived.

2 Samuel 13:11

6 She answered him: This evil which now thou dost against me, in driving me away, is greater than that which thou didst before. And he would not hearken to her:

Ezekiel 16:33

1 nd they shall burn thy houses with fire, and shall execute judgments upon thee in the sight of many women: and thou shalt cease from fornication, and shalt give no hire any more.

Matthew 26:15

3 But he answering, said: He that dippeth his hand with me in the dish, he shall betray me.

Deuteronomy 23:18

3 But that which is once gone out of thy lips, thou shalt observe, and shalt do as thou hast promised to the Lord thy God, and hast spoken with thy own will and with thy own mouth.

1 Timothy 6:10

9 To lay up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the true life.