Genesis 15:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 3 And it was said unto him: Know thou beforehand that thy seed shall be a stranger in a land not their own, and they shall bring them under bondage, and afflict them four hundred years.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not their's, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And [God] said to Abram, Know positively that your descendants will be strangers dwelling as temporary residents in a land that is not theirs [Egypt], and they will be slaves there and will be afflicted and oppressed for 400 years. [Fulfilled in Exod. 12:40.]

American Standard Version (1901)

¹³ And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be sojourners in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

Common English Bible

¹³ Then the LORD said to Abram, “Have no doubt that your descendants will live as immigrants in a land that isn’t their own, where they will be oppressed slaves for four hundred years.

Catholic Public Domain Version

¹³ And it was said to him: "Know beforehand that your future offspring will be sojourners in a land not their own, and they will subjugate them in servitude and afflict them for four hundred years.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And it was said unto him: Know thou beforehand that thy seed shall be a stranger in a land not their own, and they shall bring them under bondage, and afflict them, four hundred years.

Genesis 15:13 Cross References

Genesis 15:16

6 But in the fourth generation they shall return hither: for as yet the iniquities of the Amorrhites are not at the full until this present time.

Genesis 17:8

And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession, and I will be their God.

Genesis 47:4

The king therefore said to Joseph: Thy father and thy brethren are come to thee.

Psalm 105:42

Remember us, O Lord, in the favour of thy people: visit us with thy salvation.

Exodus 1:11

3 And the Egyptians hated the children of Israel, and afflicted them and mocked them:

Exodus 1:13

5 And the king of Egypt spoke to the midwives of the Hebrews: of whom one was called Sephora, the other Phua,

Exodus 1:14

6 Commanding them: When you shall do the office of midwives to the Hebrew women, and the time of delivery is come: if it be a man child, kill it: if a woman, keep it alive.

Exodus 2:24

Now Moses fed the sheep of Jethro his father in law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb.

Exodus 22:21

4 And my rage shall be enkindled, and I will strike you with the sword, and your wives shall be widows, and your children fatherless.

Exodus 23:9

2 Six days thou shalt work: the seventh day thou shalt cease, that thy ox and thy ass may rest: and the son of thy handmaid and the stranger may be refreshed.

Exodus 3:10

2 And he said to him: I will be with thee: and this thou shalt have for a sign, that I have sent thee: When thou shalt have brought my people out of Egypt, thou shalt offer sacrifice to God upon this mountain.

Exodus 3:17

9 But I know that the king of Egypt will not let you go, but by a mighty hand.

Exodus 3:8

0 But come, and I will send thee to Pharao, that thou mayst bring forth my people, the children of Israel out of Egypt.

Leviticus 19:34

Thus shalt thou say to the children of Israel: If any man of the children of Israel, or of the strangers, that dwell in Israel, give of his seed to the idol Moloch, dying let him die: the people of the land shall stone him.

Numbers 20:15

0 But he answered: Thou shalt not pass. And immediately he came forth to meet them with an infinite multitude, and a strong hand,

Acts 7:17

5 And he thought that his brethren understood that God by his hand would save them; but they understood it not.

Galatians 3:17

6 For you are all the children of God by faith, in Christ Jesus.

Deuteronomy 10:19

Know this day the things that your children know not, who saw not the chastisements of the Lord your God. his great doings and strong hand, and stretched out arm,

Deuteronomy 5:15

0 Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.