1 Samuel 14:45 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁵ 0 And the name of Saul's wife, was Achinoam the daughter of Achimaas; and the name of the captain of his army was Abner, the son of Ner, the cousin german of Saul.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ But the people said to Saul, Shall Jonathan, who has wrought this great deliverance to Israel, die? God forbid! As the Lord lives, there shall not one hair of his head perish, for he has wrought this great deliverance with God this day. So the people rescued Jonathan, and he did not die.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? Far from it: as Jehovah liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

Common English Bible

⁴⁵ But the troops said to Saul, “Why should Jonathan die when he has won this great victory for Israel? No way! As surely as the LORD lives, not one hair off his head will fall to the ground, because he did this today with God’s help.” So the troops rescued Jonathan, and he wasn’t executed.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And the people said to Saul: "Why should Jonathan have to die, who has accomplished this great salvation in Israel? This is wrong. As the Lord lives, not one hair of his head should fall to the ground. For he has wrought with God this day." Therefore, the people freed Jonathan, so that he would not die.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ And the people said to Saul: Shall Jonathan then die, who hath wrought this great salvation in Israel? This must not be. As the Lord liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground: for he hath wrought with God this day. So the people delivered Jonathan, that he should not die.

1 Samuel 14:45 Cross References

2 Samuel 14:11

6 And the king hath hearkened to me to deliver his handmaid out of the hand of all that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.

1 Kings 1:52

That the Lord may confirm his words, which he hath spoken of me, saying: If thy children shall take heed to their ways, and shall walk before me in truth, with all their heart, and with all their soul, there shall not be taken away from thee a man on the throne of Israel.

2 Chronicles 19:11

And Josaphat stood in the midst of the assembly of Juda, and Jerusalem, in the house of the Lord before the new court,

Nehemiah 9:27

2 Now therefore our God, great, strong and terrible, who keepest covenant and mercy, turn not away from thy face all the labour which hath come upon us, upon our kings, and our princes, and our priests, and our prophets, and our fathers, and all the people from the days of the king of Assur, until this day.

Isaiah 13:3

1 And I will visit the evils of the world, and against the wicked for their iniquity: and I will make the pride of infidels to cease, and will bring down the arrogancy of the mighty.

Matthew 10:30

8 And he that taketh not up his cross, and followeth me, is not worthy of me.

Luke 21:18

6 Men withering away for fear, and expectation of what shall come upon the whole world. For the powers of heaven shall be moved;

Acts 14:27

And when there had been much disputing, Peter, rising up, said to them: Men, brethren, you know, that in former days God made choice among us, that by my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel, and believe.

Acts 15:12

0 But that we write unto them, that they refrain themselves from the pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

Acts 21:19

7 But when the seven days were drawing to an end, those Jews that were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands upon him, crying out:

Acts 27:34

2 And the soldiers' counsel was, that they should kill the prisoners, lest any of them, swimming out, should escape.

Romans 15:18

7 For it hath pleased them; and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they ought also in carnal things to minister to them.

1 Corinthians 3:9

8 Let no man deceive himself: if any man among you seem to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

2 Corinthians 6:1

0 As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.

Revelation 17:14

For her sins have reached unto heaven, and the Lord hath remembered her iniquities.

Revelation 19:14

And he laid hold on the dragon the old serpent, which is the devil and Satan, and bound him for a thousand years.

1 Samuel 11:13

Speak of me before the Lord, and before his anointed, whether I have taken any man's ox, or ass: If I have wronged any man, if I have oppressed any man, if I have taken a bribe at any man's hand: and I will despise it this day, and will restore it to you.

1 Samuel 14:23

8 And one of the people answering, said: Thy father hath bound the people with an oath, saying: Cursed be the man that shall eat any food this day. (And the people were faint.)

1 Samuel 14:46

1 For Cis was the father of Saul, and Ner the father of Abner, was son of Abiel.

1 Samuel 19:5

0 And Saul endeavoured to nail David to the wall with his spear. And David slipt away out of the presence of Saul: and the spear missed him, and was fastened in the wall, and David fled and escaped that night.