This book is not inspired by God and is not part of the Christian canon or the Jewish Tanakh. It is shown only for historical and study purposes. View full explanation Tobit 10:8 - Catholic Public Domain Version8 In truth, Raguel said to his son-in-law, "Remain here, and I will send a message of your health to your father Tobit." See the chapterMore versionsCommon English Bible8 Raguel said to Tobias, “Stay, my child. Stay with me. I’ll send messengers to Tobit your father, and they will report to him about you.” See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 But Raguel said to his son-in-law: Stay here, and I will send a messenger to Tobias thy father, that thou art in health. See the chapterGood News Translation (US Version)8 But Raguel answered, “Stay, my son. Stay here with me. I will send messengers to your father to tell him that you are all right.” See the chapterWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers8 But his father-in-law said to him, “Stay with me, and I will send to your father, and they will declare to him how things go with you.” See the chapterContemporary English Version Interconfessional Edition8 But Raguel replied, “Stay with us, my son, and I will send someone to tell your father the news about you.” See the chapter |