Romans 7:1 - An Understandable Version (2005 edition)1 Or, do you not know, brothers, (I am talking to people who know how law works) that the law has authority over a person only as long as he lives? [Note: It is not clear whether this refers to Roman law or the Law of Moses]. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17691 Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth? See the chapterAmplified Bible - Classic Edition1 DO YOU not know, brethren–for I am speaking to men who are acquainted with the Law–that legal claims have power over a person only for as long as he is alive? See the chapterAmerican Standard Version (1901)1 Or are ye ignorant, brethren (for I speak to men who know the law), that the law hath dominion over a man for so long time as he liveth? See the chapterCommon English Bible1 Brothers and sisters, I’m talking to you as people who know the Law. Don’t you know that the Law has power over someone only as long as he or she lives? See the chapterCatholic Public Domain Version1 Or do you not know, brothers, (now I am speaking to those who know the law) that the law has dominion over a man only so long as he lives? See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 KNOW you not, brethren, (for I speak to them that know the law,) that the law hath dominion over a man, as long as it liveth? See the chapter |
But now that we have died to what controlled us and have been released from [the requirements of] the Law of Moses [i.e., under the Gospel age], we serve [God] in a new way [directed] by the Holy Spirit [Note: Some take “Spirit” here to be “spirit” and see it as describing the inner person], and not in the old way [directed] by the written Law of Moses.