Romans 10:2 - An Understandable Version (2005 edition)2 For I can testify that they have an enthusiasm for God, but it is without [true] knowledge. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17692 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition2 I bear them witness that they have a [certain] zeal and enthusiasm for God, but it is not enlightened and according to [correct and vital] knowledge. See the chapterAmerican Standard Version (1901)2 For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge. See the chapterCommon English Bible2 I can vouch for them: they are enthusiastic about God. However, it isn’t informed by knowledge. See the chapterCatholic Public Domain Version2 For I offer testimony to them, that they have a zeal for God, but not according to knowledge. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 For I bear them witness, that they have a zeal of God, but not according to knowledge. See the chapter |
shouting, “[You] Israelites, help [us]! This man is teaching people everywhere [to be] against our people [i.e., the Jews], the Law of Moses and this place [i.e., the Temple]; and in addition to that he has also brought Greeks [i.e., Gentiles] into the Temple and has [thereby] contaminated this holy place.”
“I am a Jew, born in Tarsus, in Cilicia, but raised [here] in this city [i.e., Jerusalem]. [I was] instructed by Gamaliel [i.e., a renowned Jewish rabbi of the time] according to the strictest methods of observing the law of our forefathers. [I was very] eager to serve God, just as all of you are here today.
For God, who said [Gen. 1:3], “Light will shine out of darkness,” has [also] shone in our hearts to provide [us with] the light of the knowledge of God’s splendor [as it shines] on the face of Christ. [Note: This allusion to “splendor shining on Christ’s face” may be a continuation of the analogy used in 3:13].