Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Romans 1:11 - An Understandable Version (2005 edition)

11 For I long to see you so that I can provide you with some spiritual gift [See I Cor. 12:1-11], for the purpose of strengthening you [in the faith].

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

11 For I am yearning to see you, that I may impart and share with you some spiritual gift to strengthen and establish you;

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

See the chapter Copy

Common English Bible

11 I really want to see you to pass along some spiritual gift to you so that you can be strengthened.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

11 For I long to see you, so that I may impart to you a certain spiritual grace to strengthen you,

See the chapter Copy




Romans 1:11
32 Cross References  

So, the churches [of the region] were being [spiritually] strengthened in the faith and grew in number daily.


After these things happened Paul decided to travel through Macedonia and Achaia on his way to Jerusalem. He said, “Then, after I have been there I want to visit Rome also.”


Then Paul placed his hands on them and [the supernatural power of] the Holy Spirit came on them and they [began to] speak in [other] languages and prophesy [i.e., speak God's message].


What I mean is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.


But now, since I do not have any more [new] places [to preach] in this area, and have been wanting to visit you for many years,


And I know that when I arrive there [in Rome], I will be coming with an abundance of Christ’s blessings [to give to you. See 1:11-12].


And pray that I will [be able to] come to you joyfully, if it is God’s will, and have a refreshing visit with you.


And because of this confidence [i.e., that you people have such a favorable opinion of me], I had determined to visit you first [i.e., before going to Macedonia. See I Cor. 16:5-7], so that you could have an additional blessing. [Note: The “blessing” here would be Paul getting to minister to them both before and after visiting Macedonia].


Now God is the One who makes us stand firm with you in [fellowship with] Christ. He has anointed us [Note: “Anointed” here probably refers to selecting, appointing and commissioning people for some form of Christian service. See Luke 4:18];


For if someone comes [to you] proclaiming another “Jesus,” whom we [apostles] had not preached, or if you people receive a different “spirit” from the one you have [already] received, or a different “gospel” from the one you have [already] accepted, you put up with him quite well.


And when they see the outstanding [evidence of] God’s favor in you, they will pray for you with deep affection [or, “will long to see you”].


For God is my witness that I long to see you with the [same] affection that Christ Jesus has [for you].


For he longed to see all of you and was very distressed because you had heard that he was sick.


So, my dearly loved brothers [and sisters, See next two verses], those whom I long to see, [who are] my [reason for] being glad and [who are] my crown of victory; stand firm in [your devotion to] the Lord, my dear ones.


May the Lord strengthen your hearts so you will be [found] without just blame and holy, in the presence of our God and Father, when our Lord Jesus Christ returns with all of His holy ones [i.e., angels. See Mark 8:38; II Thess. 1:7].


and so we [i.e., I] sent Timothy, our brother and God’s fellow-worker in [the ministry of] the Gospel, to strengthen and encourage you in your faith,


encourage and strengthen your hearts in every good thing you do and say.


But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil one [Note: The Greek says just “the evil”].


Do not continue to be swept off your course by all kinds of strange teachings. For it is good for your hearts to be strengthened by God’s unearned favor [upon you] and not by [keeping regulations about] foods, which do not benefit those who observe them.


And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.


This brief message is being inscribed [or delivered] by Silvanus, whom I consider to be a faithful brother. [In it] I am exhorting you and giving testimony that it is a message about God’s genuine unearned favor upon you. So, continue to follow [and obey] what it says.


Therefore, I intend to constantly remind you people about these things [i.e., those mentioned in verses 5-11], even though you [already] know them, and have been established in the truth you now possess.


Follow us:

Advertisements


Advertisements