Revelation 7:3 - An Understandable Version (2005 edition)3 saying, “Do not harm the land, or the ocean, or the trees, until we have sealed the servants of our God [with a mark] on their foreheads.” See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17693 saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition3 Saying, Harm neither the earth nor the sea nor the trees, until we have sealed the bond servants of our God upon their foreheads. [Ezek. 9:4.] See the chapterAmerican Standard Version (1901)3 saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we shall have sealed the servants of our God on their foreheads. See the chapterCommon English Bible3 He said, “Don’t damage the earth, the sea, or the trees until we have put a seal on the foreheads of those who serve our God.” See the chapterCatholic Public Domain Version3 saying: "Do no harm to the earth, nor to the sea, nor to the trees, until we seal the servants of our God on their foreheads." See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 Saying: Hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign the servants of our God in their foreheads. See the chapter |
Then I saw thrones, with individuals sitting on them who had been given [authority] to judge. And I [also] saw the souls of those who had been decapitated because they had testified about Jesus and [had proclaimed] the message of God. [They are] the ones who had refused to worship the beast or his statue, and had not received his mark on their foreheads or on their hands. And these ones lived again and ruled with Christ for a thousand years.
And I heard what sounded like a voice coming from among the four living beings, saying, “A quart [measure] of wheat sells for a day’s pay [Note: This amount would be about $108 in 2005, based on one twelve-hour day of a farm laborer’s wages. See Matt. 20:2]; three quart measures of barley sell for a day’s pay; but do not damage the [olive] oil and wine [i.e., the orchards and vineyards].