Revelation 16:5 - An Understandable Version (2005 edition)5 Then I heard the angel [in charge] of the waters saying, “You are just, [you] who are [in the present] and who were [in the past], O Holy One, because you have judged [that these things should happen]. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17695 And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition5 And I also heard the angel of the waters say, Righteous (just) are You in these Your decisions and judgments, You Who are and were, O Holy One! See the chapterAmerican Standard Version (1901)5 And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, who art and who wast, thou Holy One, because thou didst thus judge: See the chapterCommon English Bible5 Then I heard the angel of the waters say, “You are just, holy one, who is and was, because you have given these judgments. See the chapterCatholic Public Domain Version5 And I heard the Angel of the waters saying: "You are just, O Lord, who is and who was: the Holy One who has judged these things. See the chapter |
[This book is from] John [and is being sent] to the seven churches that are in Asia [Note: This refers to the province of Asia Minor, a part of present-day Turkey]. May there be unearned favor and peace to you from God, the One who is [in the present], who was [in the past] and who will come [in the future], and from the seven spirits that are in front of God’s throne [Note: Because the number “seven” was regarded as the number of perfection by the Jews, it is thought that this refers to the Holy Spirit].
And each of the four living beings had six wings [and] were covered with eyes all around them and [even] within them. And day and night they never stop saying, [Note: Some translations have “singing” here and at other places below], “Holy, holy, holy [is] the Lord God Almighty, who was [in the past] and who is [in the present] and who will come [in the future].”