John 8:34 - An Understandable Version (2005 edition)34 Jesus answered them, “Truly, truly, I tell you, everyone who commits sin is the slave of sin. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176934 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition34 Jesus answered them, I assure you, most solemnly I tell you, Whoever commits and practices sin is the slave of sin. See the chapterAmerican Standard Version (1901)34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin. See the chapterCommon English Bible34 Jesus answered, “I assure you that everyone who sins is a slave to sin. See the chapterCatholic Public Domain Version34 Jesus answered them: "Amen, amen, I say to you, that everyone who commits sin is a slave of sin. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version34 Jesus answered them: Amen, amen I say unto you: that whosoever committeth sin, is the servant of sin. See the chapter |
Jesus said to him, “Truly, truly, I tell you, a person cannot see the kingdom of God [i.e., enter it. See verse 5], unless he is born from above.” [Note: The words “from above” are also used in verse 31, but in this place they could also mean “again,” or “anew” and refer to the source of a person’s second birth].
You practiced such things when you lived according to the evil ways of this world, and according to the ruler of the [spiritual] powers of the air. [Note: This refers to Satan, whose influence permeates life around us]. He is the [evil] spirit who is now at work in people who are disobedient [to God].